die Aufschreibung
Traducción
anotación, registro, apunte
Ejemplos
Die genaue Aufschreibung der Daten ist wichtig.
El registro preciso de los datos es importante.
Patrones gramaticales
el registro ((de algo)) el registro de algo El registro de los eventos duró horas.
Palabras similares
Synonyms: die Notiz, die Aufzeichnung, der Eintrag; Antonyms: die Löschung
Etimología
Del verbo `aufschreiben` (anotar). `auf-` (sobre) + `schreiben` (escribir) + `-ung` (sufijo de nominalización).
Consejos de memorización
Piensa en el acto de `schreiben` (escribir) algo `auf` (sobre) un papel; el resultado es la `Aufschreibung` (la anotación).