die Bausubstanz
Traducción
estructura del edificio, sustancia constructiva, fábrica del edificio
Ejemplos
Die Bausubstanz des alten Hauses ist schlecht.
La estructura de la casa antigua es mala.
Man muss die Bausubstanz erhalten.
Hay que conservar la estructura del edificio.
Patrones gramaticales
((die Bausubstanz)) como sujeto Die Bausubstanz ist in einem guten Zustand.
Palabras similares
Gebäudestruktur (estructura del edificio), Baumaterial (material de construcción)
Etimología
Compuesto por 'Bau' (construcción) y 'Substanz' (sustancia).
Consejos de memorización
Literalmente la 'sustancia' de una 'construcción' ('Bau'). Se refiere al material físico y la estructura de un edificio.