die Beantragung
Traducción
solicitud, petición, tramitación
Ejemplos
Die Beantragung des Visums dauert lange.
La solicitud del visado tarda mucho tiempo.
Die Beantragung von Fördermitteln ist kompliziert.
La solicitud de subvenciones es complicada.
Patrones gramaticales
Beantragung ((genitivo)) solicitud de (algo) La solicitud del pasaporte es sencilla. Die Beantragung des Passes ist einfach.
Beantragung ((von+dativo)) solicitud de (algo) La solicitud de la prestación por hijo a cargo se puede hacer online. Die Beantragung von Kindergeld ist online möglich.
Palabras similares
Etimología
Proviene del verbo 'beantragen' (solicitar). Se compone del prefijo 'be-', el sustantivo 'Antrag' (solicitud) y el sufijo '-ung' que indica una acción.
Consejos de memorización
Piensa en 'Beantragung' como el acto formal de presentar un 'Antrag' (una solicitud), lo que enfatiza el proceso.