beaufsichtigen
Traducción
supervisar, vigilar, controlar
Ejemplos
Die Lehrerin beaufsichtigt die Kinder auf dem Spielplatz.
La profesora supervisa a los niños en el patio de recreo.
Er muss die Bauarbeiten beaufsichtigen.
Él tiene que supervisar las obras.
Patrones gramaticales
((j-n/et4)) supervisar (a alg./algo) El profesor beaufsichtigt a los alumnos durante el examen.
Palabras similares
überwachen (vigilar), kontrollieren (controlar)
Etimología
Compuesto por el prefijo 'be-' y el sustantivo 'Aufsicht' (supervisión). 'Aufsicht' a su vez proviene de 'auf' (sobre) + 'Sicht' (vista), por lo que literalmente significa 'mantener la vista sobre algo'.
Consejos de memorización
Imagina que estás 'sobre la vista' ('auf Sicht') de una situación para supervisarla. Esto te ayudará a recordar el significado.