beaufsichtigen
Traduzione
sorvegliare, supervisionare, vigilare su
Esempi
Die Lehrerin beaufsichtigt die Kinder auf dem Spielplatz.
L'insegnante sorveglia i bambini nel parco giochi.
Er muss die Bauarbeiten beaufsichtigen.
Deve supervisionare i lavori di costruzione.
Schemi grammaticali
((j-n/et4)) sorvegliare (qu./qc.) L'insegnante beaufsichtigt gli studenti durante l'esame.
Parole simili
überwachen (monitorare), kontrollieren (controllare)
Etimologia
Composto dal prefisso 'be-' e dal sostantivo 'Aufsicht' (supervisione). 'Aufsicht' deriva da 'auf' (su) + 'Sicht' (vista), quindi letteralmente 'tenere la vista su qualcosa'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'be-auf-sicht-igen' come 'essere sulla vista' di qualcosa, che corrisponde all'idea di supervisionare.