die Besoldungsgruppe
Traducción
grupo de retribución, escala salarial, categoría salarial
Ejemplos
Beamte werden in Besoldungsgruppen eingestuft.
Los funcionarios se clasifican en grupos de retribución.
Er wurde in eine höhere Besoldungsgruppe befördert.
Fue ascendido a un grupo de retribución superior.
Patrones gramaticales
ser clasificado en ((algo)) Fue clasificado en el grupo de retribución A 13.
Palabras similares
Gehaltsgruppe, Tarifgruppe, Gehaltsklasse
Etimología
Compuesto por 'Besoldung' (sueldo, retribución) y 'Gruppe' (grupo). 'Sold' originalmente significaba la paga de los soldados.
Consejos de memorización
Piense en ello como el 'grupo' al que se pertenece según el 'sueldo' (Besoldung), especialmente para funcionarios.