die Besoldungsgruppe
訳
給与等級, 俸給等級
例文
Beamte werden in Besoldungsgruppen eingestuft.
公務員は給与等級に分類されます。
Er wurde in eine höhere Besoldungsgruppe befördert.
彼はより高い給与等級に昇進しました。
文法パターン
in ((et4)) eingestuft werden ~に分類される Er wurde in die Besoldungsgruppe A 13 eingestuft.
類似語
Gehaltsgruppe, Tarifgruppe, Gehaltsklasse
語源
「Besoldung」(俸給)と「Gruppe」(グループ)から成り立っています。「Sold」は元々兵士の給料を意味しました。
覚えるためのヒント
公務員の給料(Besoldung)がどのグループ(Gruppe)に属するかを示す言葉と覚えましょう。