die Betriebsstätte
Traducción
establecimientos, sucursales, centros de trabajo
Ejemplos
Das Unternehmen hat mehrere Betriebsstätten im Ausland.
La empresa tiene varios establecimientos en el extranjero.
Die Steuer gilt für alle inländischen Betriebsstätten.
El impuesto se aplica a todos los establecimientos nacionales.
Patrones gramaticales
tener/abrir/cerrar ((algo)) La empresa tiene varios establecimientos.
Palabras similares
Sinónimos: Zweigstelle, Geschäftsstelle
Etimología
Compuesto por 'Betrieb' (operación, negocio) y 'Stätte' (lugar, sitio). Literalmente significa 'lugar de negocio'.
Consejos de memorización
Piensa en un 'sitio' (Stätte) para una 'operación' de negocios (Betrieb).