branchenfremd
Traducción
ajeno al sector, de otro sector
Ejemplos
Ein branchenfremder Manager leitet nun die Firma.
Un gerente ajeno al sector dirige ahora la empresa.
Als Branchenfremder hat er es anfangs schwer.
Como persona ajena al sector, al principio lo tiene difícil.
Patrones gramaticales
((Adjetivo)) + Sustantivo usado como atributo delante de un sustantivo Un branchenfremder gerente fue contratado.
Palabras similares
de otra especialidad, no especialista; Antónimos: del sector, conocedor del sector
Etimología
Compuesto de 'Branche' (sector) y 'fremd' (ajeno, extraño). Literalmente 'ajeno al sector'.
Consejos de memorización
Imagina a alguien que es un 'extraño' ('fremd') en un 'sector' ('Branche') específico.