branchenfremd
Traduction
extérieur au secteur, d'un autre secteur
Exemples
Ein branchenfremder Manager leitet nun die Firma.
Un manager extérieur au secteur dirige maintenant l'entreprise.
Als Branchenfremder hat er es anfangs schwer.
En tant que personne extérieure au secteur, il a des débuts difficiles.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + Nom utilisé comme épithète avant un nom Un branchenfremder manager a été engagé.
Mots similaires
d'une autre spécialité, non-spécialiste; Antonymes: du secteur, connaisseur du secteur
Étymologie
Composé de 'Branche' (secteur) et 'fremd' (étranger). Littéralement 'étranger au secteur'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui est un 'étranger' ('fremd') à un 'secteur' ('Branche') spécifique.