buchen
Traducción
reservar, contabilizar, registrar
Ejemplos
Ich möchte ein Hotelzimmer buchen.
Quisiera reservar una habitación de hotel.
Wir haben den Flug für morgen gebucht.
Hemos reservado el vuelo para mañana.
Der Buchhalter bucht die Rechnung.
El contable registra la factura.
Patrones gramaticales
((algo)) reservar algo Reservo un vuelo a Berlín.
((algo)) ((en+4)) registrar algo en una cuenta El importe se registrará en su cuenta.
Palabras similares
Sinónimos: reservar; Antónimos: cancelar (stornieren)
Etimología
Relacionado con 'das Buch' (el libro). Originalmente significaba anotar algo en un libro.
Consejos de memorización
Imagina que para reservar (buchen) una habitación, escribes tu nombre en el 'libro' (Buch) de registro del hotel.