dessen
Traducción
cuyo, cuya, de quien
Ejemplos
Das ist der Mann, dessen Auto gestohlen wurde.
Ese es el hombre cuyo coche fue robado.
Der Baum, in dessen Schatten wir saßen, war alt.
El árbol a cuya sombra nos sentamos era viejo.
Ich bin mir dessen bewusst.
Soy consciente de ello.
Patrones gramaticales
((dessen)) + Sustantivo (pronombre relativo) cuyo/a... Ese es el hombre cuyo perro se escapó. (Das ist der Mann, dessen Hund weggelaufen ist.)
Palabras similares
Sinónimos: cuyo, cuya; Antónimos: ninguno
Etimología
Caso genitivo (posesivo) del pronombre masculino 'der' y del pronombre neutro 'das'.
Consejos de memorización
Se usa para indicar posesión de un sustantivo masculino o neutro anterior, similar a 'cuyo' en español.