dessen
Çeviri
onun, -nın/-nin, ki onun
Örnekler
Das ist der Mann, dessen Auto gestohlen wurde.
Bu, arabası çalınan adam.
Der Baum, in dessen Schatten wir saßen, war alt.
Gölgesinde oturduğumuz ağaç yaşlıydı.
Ich bin mir dessen bewusst.
Bunun farkındayım.
Dilbilgisi Kalıpları
((dessen)) + İsim (ilgi zamiri) ki onun... Köpeği kaçan adam bu. (Das ist der Mann, dessen Hund weggelaufen ist.)
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: onun; Zıt anlamlılar: yok
Etimoloji
Eril zamir 'der' ve nötr zamir 'das'ın tamlayan (iyelik) hali.
Hafıza İpuçları
Kendisinden önce gelen eril veya nötr bir ismin sahipliğini belirtmek için kullanılır, Türkçedeki ilgi eki '-nın/-nin' veya 'ki onun' gibi.