dreist
Traducción
descarado, audaz, insolente
Ejemplos
Das war eine dreiste Lüge.
Esa fue una mentira descarada.
Sein dreistes Verhalten hat alle schockiert.
Su comportamiento audaz sorprendió a todos.
Patrones gramaticales
un/una ((sustantivo)) descarado/a Esa fue una mentira descarada.
Palabras similares
frech (fresco), unverschämt (descarado), kühn (audaz); Antónimos: schüchtern (tímido), zurückhaltend (reservado)
Etimología
Del alto alemán medio 'drīste' (audaz, valiente). El significado cambió con el tiempo a un sentido más negativo de 'demasiado audaz'.
Consejos de memorización
Imagina a alguien tan descarado que hace algo tres ('drei') veces sin vergüenza. (Es una regla mnemotécnica, no la etimología real).