dreist
訳
厚かましい, ずうずうしい, 大胆な, 生意気な
例文
Das war eine dreiste Lüge.
それは厚かましい嘘でした。
Sein dreistes Verhalten hat alle schockiert.
彼のずうずうしい態度は皆に衝撃を与えました。
文法パターン
ein dreister/eine dreiste/ein dreistes ((Nomen)) 厚かましい(…) Das war eine dreiste Lüge.
類似語
frech, unverschämt, kühn; 反意語: schüchtern, zurückhaltend
語源
中高ドイツ語の「drīste」（大胆な、勇敢な）に由来。意味が徐々に「大胆すぎる」という否定的なニュアンスに変化した。
覚えるためのヒント
「drei」（3）回も同じ無礼なことをするほど「厚かましい」とイメージで覚える。（語源とは無関係）