allerlei
Traducción
todo tipo de, toda clase de, diverso
Ejemplos
Auf dem Markt gibt es allerlei Obst.
En el mercado hay todo tipo de fruta.
Er hat allerlei Ausreden für seine Verspätung.
Tiene toda clase de excusas para su retraso.
Im Schrank fanden wir allerlei alte Sachen.
En el armario encontramos todo tipo de cosas viejas.
Patrones gramaticales
((+ sustantivo)) todo tipo de algo Tenemos allerlei problemas.
Palabras similares
Sinónimos: verschieden, divers, mannigfaltig
Etimología
Compuesto por 'aller', el genitivo de 'all' (todo), y 'lei', una palabra antigua para 'tipo' o 'clase'. Literalmente 'de todo tipo'.
Consejos de memorización
Piensa en 'aller' como 'de todos' y 'lei' como 'clases'. La palabra es invariable.