allerlei
訳
あらゆる種類の, 様々な
例文
Auf dem Markt gibt es allerlei Obst.
市場にはあらゆる種類の果物がある。
Er hat allerlei Ausreden für seine Verspätung.
彼は遅刻に対して様々な言い訳をする。
Im Schrank fanden wir allerlei alte Sachen.
戸棚の中に私たちはあらゆる種類の古いものを見つけた。
文法パターン
((+ Nomen)) あらゆる種類の… Wir haben allerlei Probleme.
類似語
Synonyme: verschieden, divers, mannigfaltig
語源
「aller」(すべての)の属格と、種類を意味する古い言葉「lei」から成り立っています。文字通り「すべての種類の」を意味します。
覚えるためのヒント
「aller」(すべて)と「lei」(種類)を組み合わせた言葉だと覚えると、意味が分かりやすいです。