die Empathiefähigkeit
Traducción
empatía, capacidad de empatía
Ejemplos
Empathiefähigkeit ist eine wichtige soziale Kompetenz.
La capacidad de empatía es una habilidad social importante.
Ihm fehlt jegliche Empathiefähigkeit.
Le falta por completo la capacidad de empatía.
Patrones gramaticales
((tener/poseer)) empatía tener/poseer empatía Un buen profesor debe poseer empatía.
a ((alguien)) le falta empatía a alguien le falta empatía A él le falta la empatía necesaria para este trabajo.
Palabras similares
Sinónimos: Einfühlungsvermögen (sensibilidad), Mitgefühl (compasión); Antónimos: Gefühlskälte (frialdad), Egoismus (egoísmo)
Etimología
Palabra compuesta: 'Empathie' (empatía, del griego 'empatheia') + '-fähigkeit' (capacidad, de 'fähig' - capaz). Literalmente 'capacidad de empatía'.
Consejos de memorización
Descomponlo: 'Empathie' (como en español) + 'Fähigkeit' (capacidad). Es la 'capacidad de empatía'.