entrichten
Traducción
pagar, abonar, satisfacer
Ejemplos
Man muss die Gebühren pünktlich entrichten.
Hay que pagar las tasas a tiempo.
Die Steuern werden an das Finanzamt entrichtet.
Los impuestos se pagan a la oficina de hacienda.
Patrones gramaticales
((algo)) ((a alguien/algo)) pagar algo a alguien/algo Se deben entrichten los impuestos a la hacienda.
Palabras similares
Sinónimos: bezahlen, zahlen, abführen; Antónimos: erhalten (recibir), bekommen (obtener)
Etimología
Del prefijo ent- (finalización, separación) + richten (dirigir, arreglar). La idea es 'arreglar' o 'saldar' una deuda pagándola.
Consejos de memorización
Es una palabra formal para 'pagar', usada para tasas oficiales, impuestos o contribuciones. Imagina 'dirigir' (richten) el pago al lugar 'correcto' (richtig).