das Ereignis
Traducción
eventos, sucesos, acontecimientos
Ejemplos
Die Ereignisse überschlugen sich.
Los acontecimientos se precipitaron.
Das war ein historisches Ereignis.
Fue un acontecimiento histórico.
Wir sprachen über die jüngsten Ereignisse.
Hablamos de los sucesos recientes.
Patrones gramaticales
un acontecimiento histórico Fue un acontecimiento histórico.
hablar de ((algo)) Hablamos de los sucesos recientes.
Palabras similares
Sinónimos: Geschehnis, Vorfall, Vorkommnis; Antónimos: Alltag (cotidianidad), Normalität (normalidad)
Etimología
Proviene del verbo 'ereignen' (suceder, ocurrir). El prefijo 'er-' a menudo indica el inicio o resultado de una acción, y la raíz está relacionada con 'eigen' (propio). Por lo tanto, es algo que 'llega a ser' por sí mismo.
Consejos de memorización
Descompón la palabra: 'er-' (prefijo que indica un proceso) + 'eigen' (propio). Un 'evento' es algo que se convierte en su propio suceso distintivo.