das Ereignis
คำแปล
เหตุการณ์ต่างๆ
ตัวอย่าง
Die Ereignisse überschlugen sich.
เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว
Das war ein historisches Ereignis.
นั่นเป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์
Wir sprachen über die jüngsten Ereignisse.
เราคุยกันเรื่องเหตุการณ์ล่าสุด
รูปแบบไวยากรณ์
เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ นั่นเป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์
พูดคุยเกี่ยวกับ ((บางสิ่ง)) เราคุยกันเรื่องเหตุการณ์ล่าสุด
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Geschehnis, Vorfall, Vorkommnis; คำตรงข้าม: Alltag (ชีวิตประจำวัน), Normalität (ความปกติ)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'ereignen' (เกิดขึ้น) คำอุปสรรค 'er-' มักบ่งบอกถึงการเริ่มต้นหรือการสิ้นสุดของการกระทำ และเกี่ยวข้องกับคำว่า 'eigen' (ของตัวเอง) ดังนั้นจึงหมายถึงสิ่งที่ 'เกิดขึ้นมาเอง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่า 'เหตุการณ์' คือสิ่งที่ 'เกิดขึ้น' (er-) และเป็น 'ของตัวเอง' (eigen) ซึ่งเป็นเรื่องเฉพาะตัว ช่วยให้เชื่อมโยงส่วนต่างๆ ของคำกับความหมายได้