erfragen
Traducción
preguntar por, informarse de, solicitar información sobre
Ejemplos
Ich erfragte die Abfahrtszeit des Zuges.
Pregunté por la hora de salida del tren.
Die Journalistin erfragte Details zum Unfall.
La periodista se informó de los detalles del accidente.
Patrones gramaticales
((algo)) ((a alguien/algo)) preguntar por algo a alguien/algo Él preguntó por la dirección en el punto de información.
Palabras similares
sich erkundigen, nachforschen; Antónimos: verschweigen
Etimología
Del prefijo 'er-' (que indica la consecución de algo) + 'fragen' (preguntar). Significa obtener información preguntando.
Consejos de memorización
Piensa en 'er-' como 'lograr' u 'obtener' información a través de 'fragen' (preguntar). Es una forma de preguntar con un objetivo.