erfragen
訳
問い合わせる, 尋ねて知る, 聞き出す
例文
Ich erfragte die Abfahrtszeit des Zuges.
私は電車の出発時刻を問い合わせた。
Die Journalistin erfragte Details zum Unfall.
そのジャーナリストは事故の詳細を尋ねた。
文法パターン
((et4)) ((bei+3))(人3から事4を)問い合わせる Er erfragte die Adresse bei der Auskunft.
類似語
sich erkundigen, nachforschen; 反意語: verschweigen
語源
接頭辞「er-」(何かを達成する)+「fragen」(尋ねる)。尋ねることによって情報を得ることを意味します。
覚えるためのヒント
「er-」を情報を「引き出す」と捉え、「fragen」(尋ねる)と組み合わせると覚えやすいです。