erneuert
Traducción
renovado, actualizado, reiterado, restaurado
Ejemplos
Das Haus wurde komplett erneuert.
La casa fue completamente renovada.
Der Vertrag wurde erneuert.
El contrato fue renovado.
Patrones gramaticales
como adjetivo predicativo: ((algo)) ist erneuert ((algo)) está renovado El sistema está ahora renovado.
como parte de la voz pasiva: ((algo)) wird erneuert ((algo)) está siendo renovado El puente está siendo renovado.
Palabras similares
Sinónimos: renovado, actualizado; Antónimos: anticuado, viejo
Etimología
Prefijo 'er-' (finalización/cambio) + 'neu' (nuevo) + terminación '-t'. Significa literalmente 'hecho nuevo'.
Consejos de memorización
Piensa en 're-newed' en inglés. El prefijo 'er-' a menudo indica el proceso de hacer que algo entre en un cierto estado.