erscheinende
Traducción
que aparece, emergente, que se publica
Ejemplos
Die neu erscheinende Zeitung ist beliebt.
El periódico recién publicado es popular.
Das ist eine bald erscheinende Publikation.
Esta es una publicación de próxima aparición.
Patrones gramaticales
erscheinende + Sustantivo que aparece/se publica... El periódico recién publicado es popular.
Palabras similares
Sinónimos: auftauchend (emergente), sichtbar werdend (que se hace visible)
Etimología
Es el participio presente del verbo 'erscheinen' (aparecer), usado como adjetivo. Significa literalmente 'que aparece'.
Consejos de memorización
Se usa a menudo para publicaciones ('el libro de próxima publicación') o fenómenos ('una tendencia emergente').