erscheinende
คำแปล
ที่ปรากฏ, ที่ตีพิมพ์, ที่กำลังจะออก
ตัวอย่าง
Die neu erscheinende Zeitung ist beliebt.
หนังสือพิมพ์ที่ออกใหม่เป็นที่นิยม
Das ist eine bald erscheinende Publikation.
นี่คือสิ่งพิมพ์ที่กำลังจะออกเร็วๆ นี้
รูปแบบไวยากรณ์
erscheinende + คำนาม ที่ปรากฏ/ที่ตีพิมพ์... หนังสือพิมพ์ที่ออกใหม่เป็นที่นิยม (Die neu erscheinende Zeitung ist beliebt.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: auftauchend (ที่ผุดขึ้นมา), sichtbar werdend (ที่เริ่มมองเห็น)
ที่มาของคำ
เป็นรูป present participle ของกริยา 'erscheinen' (ปรากฏ) ใช้เป็นคำคุณศัพท์ แปลตรงตัวว่า 'ที่กำลังปรากฏ'
เคล็ดลับการจำ
มักใช้กับสิ่งพิมพ์ ('หนังสือที่กำลังจะออก') หรือปรากฏการณ์ ('กระแสที่เกิดขึ้นใหม่') สื่อถึงความรู้สึก 'กำลังเข้ามาในสายตา'