erscheinende
Tradução
que aparece, emergente, que está sendo publicado
Exemplos
Die neu erscheinende Zeitung ist beliebt.
O jornal recém-publicado é popular.
Das ist eine bald erscheinende Publikation.
Esta é uma publicação a ser lançada em breve.
Padrões Gramaticais
erscheinende + Substantivo que aparece/é publicado... O jornal recém-publicado é popular.
Palavras Similares
Sinônimos: auftauchend (emergente), sichtbar werdend (tornando-se visível)
Etimologia
É o particípio presente do verbo 'erscheinen' (aparecer), usado como adjetivo. Literalmente significa 'que aparece'.
Dicas de Memorização
Frequentemente usado para publicações ('o livro a ser lançado') ou fenômenos ('uma tendência emergente'). Captura a ideia de 'entrar em vista'.