die Erschließung
Traducción
urbanización, desarrollo, explotación, acceso
Ejemplos
Die Erschließung neuer Märkte ist wichtig.
El desarrollo de nuevos mercados es importante.
Die Erschließung des Baugebiets kostet viel Geld.
La urbanización del área de construcción cuesta mucho dinero.
Patrones gramaticales
((de algo)) la urbanización de algo. La urbanización del terreno es cara.
((de algo)) la explotación de algo. La explotación de nuevas fuentes de energía es necesaria.
Palabras similares
Sinónimos: Entwicklung (desarrollo), Eröffnung (apertura), Nutzbarmachung (aprovechamiento)
Etimología
Forma sustantiva del verbo 'erschließen' (urbanizar, desarrollar). De 'er-' (logro) + 'schließen' (cerrar), por lo que significa 'abrir' o 'des-cerrar'.
Consejos de memorización
Imagina usar una 'Schlüssel' (llave) para 'desbloquear' el potencial de un terreno o un mercado.