die Erschließung
คำแปล
การพัฒนา, การบุกเบิก, การใช้ประโยชน์, การเข้าถึง
ตัวอย่าง
Die Erschließung neuer Märkte ist wichtig.
การพัฒนาตลาดใหม่เป็นสิ่งสำคัญ
Die Erschließung des Baugebiets kostet viel Geld.
การพัฒนาพื้นที่ก่อสร้างใช้เงินเป็นจำนวนมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((et2)) การพัฒนา... การพัฒนาพื้นที่นั้นมีราคาแพง
((von+3)) การบุกเบิก... การบุกเบิกแหล่งพลังงานใหม่เป็นสิ่งจำเป็น
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Entwicklung (การพัฒนา), Eröffnung (การเปิด), Nutzbarmachung (การทำให้ใช้ประโยชน์ได้)
ที่มาของคำ
เป็นคำนามของกริยา 'erschließen' (พัฒนา) มาจาก 'er-' (ทำให้สำเร็จ) + 'schließen' (ปิด) ดังนั้นจึงหมายถึง 'การเปิดสิ่งที่ปิดอยู่'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการใช้ 'Schlüssel' (กุญแจ) เพื่อ 'ปลดล็อก' ศักยภาพของที่ดินหรือตลาด