erschöpfend
Traducción
exhaustivo, completo, agotador, extenuante
Ejemplos
Die Liste der Themen ist nicht erschöpfend.
La lista de temas no es exhaustiva.
Die lange Wanderung war sehr erschöpfend.
La larga caminata fue muy agotadora.
Patrones gramaticales
((Adjetivo)) exhaustivo/agotador Eine erschöpfende Antwort ist schwer zu finden.
Palabras similares
Sinónimos: completo, detallado (exhaustivo); agotador, fatigoso (extenuante)
Etimología
Del prefijo 'er-' (finalización) + 'schöpfen' (sacar, agotar). Literalmente 'agotar sacando', lo que lleva a los significados 'exhaustivo' o 'agotador'.
Consejos de memorización
Imagina 'sacar' (schöpfen) toda el agua de un pozo. Es un trabajo 'agotador' y el resultado es una lista 'exhaustiva' de cubos vacíos.