der Feierabend
Traducción
fin de la jornada laboral, hora de salida
Ejemplos
Wann machst du Feierabend?
¿Cuándo terminas de trabajar?
Ich wünsche dir einen schönen Feierabend.
Te deseo una buena tarde (después del trabajo).
Nach Feierabend gehe ich ins Kino.
Después del trabajo, voy al cine.
Patrones gramaticales
Feierabend machen terminar de trabajar. Termino de trabajar a las 5 de la tarde.
Feierabend haben haber terminado de trabajar. Ya he terminado por hoy.
nach Feierabend después del trabajo. ¿Quedamos después del trabajo?
Palabras similares
Etimología
Compuesto de 'Feier' (celebración) y 'Abend' (tarde/noche). Literalmente, la 'tarde de celebración' por haber terminado de trabajar.
Consejos de memorización
Imagina una pequeña celebración por la tarde-noche porque el trabajo ha terminado. Es un concepto cultural alemán para la transición al tiempo personal.