Nomen

der Feierabend

Çeviri

mesai bitimi, paydos

Wann machst du Feierabend?

Ne zaman paydos ediyorsun?

Ich wünsche dir einen schönen Feierabend.

İyi akşamlar dilerim.

Nach Feierabend gehe ich ins Kino.

Mesai bitiminden sonra sinemaya gideceğim.

Feierabend machen paydos etmek. Saat 5'te paydos ediyorum.

Feierabend haben paydos etmiş olmak. Bugünlük paydos ettim.

nach Feierabend mesai bitiminden sonra. Mesai bitiminden sonra buluşalım mı?

paydos (Dienstschluss); Zıt anlamlılar: iş başı (Arbeitsbeginn)

'Feier' (kutlama) ve 'Abend' (akşam) kelimelerinin birleşimi. Kelimenin tam anlamıyla, işin bitişi için bir 'kutlama akşamı'.

İş bittiği için akşam yapılan küçük bir kutlama hayal edin. Bu, kişisel zamana geçiş için kültürel olarak önemli bir Alman kavramıdır.