das Fortbestehen
Traducción
persistencia, supervivencia, continuación
Ejemplos
Das Fortbestehen der Firma ist gesichert.
La continuidad de la empresa está asegurada.
Die Frage des Fortbestehens ist unklar.
La cuestión de su persistencia no está clara.
Patrones gramaticales
das Fortbestehen ((de algo.gen)) [sustantivo] la persistencia (de algo) Das Fortbestehen der Tradition ist wichtig.
Palabras similares
la existencia, la supervivencia, la duración.
Etimología
Compuesto de 'fort-' (adelante, continuación) + 'bestehen' (existir). Literalmente 'seguir existiendo'.
Consejos de memorización
Imagina algo que 'existe' (bestehen) y 'continúa hacia adelante' (fort) en el tiempo, asegurando su persistencia.