das Fortbestehen
訳
存続, 継続
例文
Das Fortbestehen der Firma ist gesichert.
会社の存続は確保されています。
Die Frage des Fortbestehens ist unklar.
その存続の問題は不明確です。
文法パターン
das Fortbestehen ((et2)) 〔名詞〕(…2の)存続 Das Fortbestehen der Tradition ist wichtig.
類似語
die Existenz, das Überleben, die Dauer
語源
「fort-」(前方へ、継続して)+「bestehen」(存在する)。文字通り「存在し続けること」。
覚えるためのヒント
「fort」(前へ)と「bestehen」(存在する)を組み合わせ、「前へ進みながら存在し続ける」=「存続」とイメージする。