das Fortbestehen
Traduzione
sopravvivenza, persistenza, continuazione
Esempi
Das Fortbestehen der Firma ist gesichert.
La sopravvivenza dell'azienda è assicurata.
Die Frage des Fortbestehens ist unklar.
La questione della sua sopravvivenza non è chiara.
Schemi grammaticali
das Fortbestehen ((di qc.gen)) [sostantivo] la persistenza (di qc.) Das Fortbestehen der Tradition ist wichtig.
Parole simili
l'esistenza, la sopravvivenza, la durata.
Etimologia
Composto da 'fort-' (avanti, continuazione) + 'bestehen' (esistere). Letteralmente 'continuare a esistere'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcosa che 'esiste' (bestehen) e 'prosegue' (fort) nel tempo, assicurando così la sua persistenza.