zurück|führen
Traducción
llevar de vuelta, atribuir a, remontarse a
Ejemplos
Der Polizist führte den Jungen nach Hause zurück.
El policía llevó al niño de vuelta a casa.
Man kann den Erfolg auf harte Arbeit zurückführen.
El éxito se puede atribuir al trabajo duro.
Patrones gramaticales
et4 auf et4 zurückführen atribuir algo a algo Man führt den Unfall auf Müdigkeit zurück.
j-n zurückführen llevar a alguien de vuelta Er wurde ins Gefängnis zurückgeführt.
Palabras similares
Sinónimos: llevar de vuelta; atribuir, achacar
Etimología
De `zurück-` (atrás, de vuelta) + `führen` (guiar, conducir). Literalmente 'guiar de vuelta'.
Consejos de memorización
Imagina que 'guías' (`führen`) a alguien 'de vuelta' (`zurück`) a su origen.