die Furche
Traducción
surco, rodera, arruga
Ejemplos
Der Bauer zieht eine Furche ins Feld.
El agricultor hace un surco en el campo.
Er hat tiefe Furchen auf der Stirn.
Tiene surcos profundos en la frente.
Patrones gramaticales
hacer un surco ((en+acus)) hacer un surco en algo El agricultor hace un surco en el campo.
Palabras similares
Sinónimos: Rille (ranura), Graben (zanja); Antónimos: Ebene (llanura)
Etimología
Proviene del alto alemán antiguo 'furuh', emparentado con la palabra inglesa 'furrow'.
Consejos de memorización
Suena parecido a 'Furcht' (miedo). Puedes imaginar que el miedo crea 'Furchen' (arrugas) en la frente.