gegen|steuern
Traducción
contrarrestar, tomar contramedidas, contravolantear
Ejemplos
Wir müssen diesem Trend gegensteuern.
Tenemos que contrarrestar esta tendencia.
Der Fahrer steuerte schnell gegen.
El conductor contravolanteó rápidamente.
Patrones gramaticales
((algo.dat)) ((gegensteuern)) contrarrestar (algo) Tenemos que contrarrestar esta tendencia.
Palabras similares
Sinónimos: entgegenwirken, bekämpfen
Etimología
De 'gegen' (contra) + 'steuern' (dirigir, pilotar). Literalmente, 'dirigir en contra'.
Consejos de memorización
Imagina que un coche derrapa y tienes que 'contravolantear' para recuperar el control. Esto también se aplica a tendencias y problemas.