gegen|steuern
Traduzione
contrastare, controsterzare, prendere contromisure
Esempi
Wir müssen diesem Trend gegensteuern.
Dobbiamo contrastare questa tendenza.
Der Fahrer steuerte schnell gegen.
Il conducente ha controsterzato rapidamente.
Schemi grammaticali
((a qc.dat)) ((gegensteuern)) contrastare (qc.) Dobbiamo contrastare questa tendenza.
Parole simili
Sinonimi: entgegenwirken, bekämpfen
Etimologia
Da 'gegen' (contro) + 'steuern' (guidare, pilotare). Letteralmente, 'guidare contro'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un'auto che sbanda e devi 'controsterzare' per riprendere il controllo. Questo vale anche per tendenze e problemi.