der Geltungsbereich
Traducción
ámbito de aplicación, ámbito de validez, jurisdicción
Ejemplos
Dieses Gesetz hat einen begrenzten Geltungsbereich.
Esta ley tiene un ámbito de aplicación limitado.
Der Geltungsbereich des Vertrags ist klar definiert.
El ámbito de aplicación del contrato está claramente definido.
Patrones gramaticales
der Geltungsbereich ((et2)) el ámbito de aplicación de (algo.gen) El ámbito de aplicación de la ley es nacional.
Palabras similares
ámbito de aplicación, jurisdicción, alcance
Etimología
Compuesto por "Geltung" (validez) y "Bereich" (ámbito, área). Literalmente "ámbito de validez".
Consejos de memorización
Imagina el "área" (-bereich) donde una ley o norma "es válida" (gilt). Es un término legal y formal.