genehmigungspflichtigen
Traducción
sujeto a autorización, que requiere permiso
Ejemplos
Er reichte den genehmigungspflichtigen Antrag ein.
Él presentó la solicitud sujeta a autorización.
Das ist ein genehmigungspflichtiges Bauvorhaben.
Este es un proyecto de construcción que requiere permiso.
Patrones gramaticales
((Adjetivo)) + ((Sustantivo)) usado como adjetivo antes de un sustantivo Un proyecto que requiere permiso lleva tiempo.
Palabras similares
erlaubnispflichtig (que requiere licencia); Antónimos: genehmigungsfrei (sin permiso)
Etimología
Compuesto de 'Genehmigung' (autorización) + '-s-' + 'Pflicht' (deber, obligación) + '-ig' (sufijo adjetival). Literalmente 'que tiene el deber de autorización'.
Consejos de memorización
Descomponlo: 'Genehmigung' (autorización) + 'Pflicht' (deber). Algo que tiene el 'deber' de obtener 'autorización'.