genehmigungspflichtigen
Traduzione
soggetto ad approvazione, che necessita di autorizzazione
Esempi
Er reichte den genehmigungspflichtigen Antrag ein.
Ha presentato la domanda soggetta ad approvazione.
Das ist ein genehmigungspflichtiges Bauvorhaben.
Questo è un progetto di costruzione che necessita di autorizzazione.
Schemi grammaticali
((Aggettivo)) + ((Sostantivo)) usato come aggettivo prima di un sostantivo Un progetto soggetto ad approvazione richiede tempo.
Parole simili
erlaubnispflichtig (che richiede licenza); Contrari: genehmigungsfrei (senza permesso)
Etimologia
Composto da 'Genehmigung' (approvazione) + '-s-' + 'Pflicht' (dovere, obbligo) + '-ig' (suffisso aggettivale). Letteralmente 'che ha il dovere di approvazione'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'Genehmigung' (approvazione) + 'Pflicht' (dovere). Qualcosa che ha il 'dovere' di ottenere un''approvazione'.