gewünschte
Traducción
deseado, querido, solicitado
Ejemplos
Das ist die gewünschte Information.
Esta es la información deseada.
Die gewünschte Ruhe fand er nicht.
No encontró la tranquilidad deseada.
Patrones gramaticales
gewünschte + Sustantivo (p. ej., fem. nom./ac. sg., plural nom./ac.) deseado/a... Das ist die gewünschte Information.
Palabras similares
Sinónimos: ersehnt (anhelado), begehrt (codiciado); Antónimos: unerwünscht (no deseado), ungewollt (involuntario)
Etimología
Participio pasado de 'wünschen' (desear). El prefijo 'ge-' a menudo indica un participio pasado.
Consejos de memorización
Piensa en un 'Wunsch' (deseo) que se ha 'conseguido' (ge-), por lo que es el objeto 'deseado'. La forma 'gewünschte' se usa a menudo para sustantivos femeninos o plurales.