gewünschte
Traduzione
desiderato, voluto, richiesto
Esempi
Das ist die gewünschte Information.
Questa è l'informazione desiderata.
Die gewünschte Ruhe fand er nicht.
Non ha trovato la tranquillità desiderata.
Schemi grammaticali
gewünschte + Sostantivo (es. fem. nom./acc. sing., plurale nom./acc.) desiderato/a... Das ist die gewünschte Information.
Parole simili
Sinonimi: ersehnt (agognato), begehrt (ambito); Contrari: unerwünscht (indesiderato), ungewollt (involontario)
Etimologia
Participio passato di 'wünschen' (desiderare). Il prefisso 'ge-' indica spesso un participio passato.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'Wunsch' (desiderio) che è stato 'ottenuto' (ge-), quindi è l'oggetto 'desiderato'. La forma 'gewünschte' è spesso usata per sostantivi femminili o plurali.