die Gleichwertigkeit
Traducción
equivalencia, igualdad de valor, paridad
Ejemplos
Wir kämpfen für die Gleichwertigkeit aller Menschen.
Luchamos por la igualdad de todas las personas.
Die Gleichwertigkeit der Abschlüsse muss anerkannt werden.
La equivalencia de los títulos debe ser reconocida.
Patrones gramaticales
la equivalencia ((de algo)) la equivalencia de algo La equivalencia entre la formación profesional y los estudios universitarios es importante.
Palabras similares
Sinónimos: equivalencia, paridad; Antónimos: desigualdad, inferioridad
Etimología
De `gleich` (igual), `Wert` (valor) y el sufijo `-igkeit` (estado de). Literalmente significa 'el estado de tener igual valor'.
Consejos de memorización
Piensa en 'gleicher Wert' (igual valor). La palabra describe el estado de tener el mismo valor.