die Gleichwertigkeit
Traduction
équivalence, parité, égalité de valeur
Exemples
Wir kämpfen für die Gleichwertigkeit aller Menschen.
Nous luttons pour l'égalité de tous les êtres humains.
Die Gleichwertigkeit der Abschlüsse muss anerkannt werden.
L'équivalence des diplômes doit être reconnue.
Modèles grammaticaux
l'équivalence ((de qch)) l'équivalence de quelque chose L'équivalence de la formation et des études est importante.
Mots similaires
Synonymes : équivalence, parité; Antonymes : inégalité, infériorité
Étymologie
De `gleich` (égal), `Wert` (valeur) et le suffixe `-igkeit` (état de). Signifie littéralement 'l'état d'avoir une valeur égale'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'gleicher Wert' (valeur égale). Le mot décrit l'état de ce qui a la même valeur.