die Gleichwertigkeit
Traduzione
equivalenza, parità, ugual valore
Esempi
Wir kämpfen für die Gleichwertigkeit aller Menschen.
Lottiamo per l'uguaglianza di tutte le persone.
Die Gleichwertigkeit der Abschlüsse muss anerkannt werden.
L'equivalenza dei titoli di studio deve essere riconosciuta.
Schemi grammaticali
l'equivalenza ((di qc)) l'equivalenza di qualcosa L'equivalenza tra formazione e studio è importante.
Parole simili
Sinonimi: equivalenza, parità; Contrari: disuguaglianza, inferiorità
Etimologia
Da `gleich` (uguale), `Wert` (valore) e il suffisso `-igkeit` (stato di). Significa letteralmente 'lo stato di avere uguale valore'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'gleicher Wert' (uguale valore). La parola descrive la condizione di avere lo stesso valore.