heran|ziehen
Traducción
consultar, recurrir a, reclutar, criar
Ejemplos
Man kann das Buch als Beispiel heranziehen.
Se puede usar el libro como ejemplo.
Er wurde zum Militärdienst herangezogen.
Fue reclutado para el servicio militar.
Sie hat die Pflanzen selbst herangezogen.
Ella misma cultivó las plantas.
Patrones gramaticales
((algo)) ((como algo)) usar algo como algo Se puede usar el libro como ejemplo.
((a alg.)) ((para algo)) reclutar a alg. para algo Fue reclutado para el servicio militar.
Palabras similares
consultar, usar; criar
Etimología
Compuesto por heran- ('hacia aquí') + ziehen ('tirar de'). Literalmente 'tirar hacia aquí'.
Consejos de memorización
Imagina que 'tiras de' (ziehen) un libro 'hacia ti' (heran) para consultarlo, o que 'tiras hacia arriba' de una planta para criarla.