der Informationsverbund
Traducción
red de información, sistema de información integrado
Ejemplos
Der Informationsverbund der Behörden wurde modernisiert.
La red de información de las autoridades ha sido modernizada.
Dieser Service ist Teil eines großen Informationsverbunds.
Este servicio forma parte de una gran red de información.
Patrones gramaticales
der Informationsverbund ((como sujeto)) La red de información facilita el intercambio de datos. Der Informationsverbund erleichtert den Datenaustausch.
einen Informationsverbund ((como objeto)) ((construir/utilizar)) Estamos construyendo una nueva red de información. Wir bauen einen neuen Informationsverbund auf.
Palabras similares
Etimología
Compuesto por 'Information' (información) y 'Verbund' (unión, red), que proviene de 'verbinden' (conectar). Literalmente, una 'unión de información'.
Consejos de memorización
Imagina una red que 'verbindet' (conecta) varias fuentes de información.