der Informationsverbund
คำแปล
เครือข่ายข้อมูล, ระบบสารสนเทศ, ระบบข้อมูลแบบบูรณาการ
ตัวอย่าง
Der Informationsverbund der Behörden wurde modernisiert.
เครือข่ายข้อมูลของหน่วยงานได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยแล้ว
Dieser Service ist Teil eines großen Informationsverbunds.
บริการนี้เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายข้อมูลขนาดใหญ่
รูปแบบไวยากรณ์
der Informationsverbund ((เป็นประธาน)) เครือข่ายข้อมูลอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนข้อมูล Der Informationsverbund erleichtert den Datenaustausch.
einen Informationsverbund ((เป็นกรรม)) ((สร้าง/ใช้)) เรากำลังสร้างเครือข่ายข้อมูลใหม่ Wir bauen einen neuen Informationsverbund auf.
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Information' (ข้อมูล) และ 'Verbund' (เครือข่าย, สมาคม) ซึ่งมาจาก 'verbinden' (เชื่อมต่อ) แปลตรงตัวว่า 'การรวมกันของข้อมูล'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงเครือข่ายที่ 'verbinden' (เชื่อมต่อ) แหล่งข้อมูลต่างๆ เข้าด้วยกัน